《花訣》
接收信息的能力,總是讀比聽好。單靠聽力,我能接受的信息相信只有一半以下的完整性。
昨晚,林一峰和黃馨在台上唱出的一首又一首,都是國語歌(只有一、兩首廣東話吧),加上那些都是第一次聽的新歌,整夜只能聽懂不足四成的歌詞,任歌曲旋律美妙,對歌詞不明不白始終對整體享受指數大打折扣。
想說的是,他們都不造廣東歌了,林一峰/ELLEN造的歌都配上國語的詞了。有說國語歌的市場比廣東歌大十萬八千倍。對此我不認同,只要是華語就有華人的市場,你看陳奕迅不也是繼續唱廣東歌麼?即使去了台灣,也唱廣東歌啊 !
如果廣東話只是中國的其中一種方言,這種方言可以自成一格地擁有自己一個叫Cantopop 的歌曲類別,香港人應該慶幸,並令它發揚光大才是。
林一峰的國語雖比楊千嬅的好百倍,但當中也有不少很勉強的地方,我愈聽就愈覺un耳,歌也漸漸缺少了港式那種不西也不中但具時代感的厚度和感染力。
捍衛廣東歌,應由本地歌手做起。
冇法,係大勢,我想,只有當國家領導人也說廣東話時,廣東話/繁體字才有抬頭之日~
ReplyDelete也不是要抬頭, 只係想保留到永久~
ReplyDelete還有, 發音不準,真是會浪費歌曲又浪費歌詞, 希望大家 (特別是能作好歌能填好詞的人)不要勉強自己啦.....